sabato 1 maggio 2010

Ricordi..

Luna, che dai luce ai ricordi,
apri un varco nel buio,
rendi l'ombra realtà..
se mi sveli l'essenza della felicità
nuova vita sorgerà..

Sola qui nel chiaro di luna, io sorrido ai ricordi della mia gioventù..ero bella, splendeva in me la felicità..quel ricordo rivivrà..

Gioca il sole in mezzo ai rami,
spunta e si nasconde..
Come stelle mentre l'alba esplode, svaniscono i ricordi..

Guarda..
non lasciarmi da sola
a pensare a quei giorni,
quando il sole era in me..
se mi sfiori saprai cos'è la felicità..
si, l'aurora splende già...




[traduzione di "Memory", dal musical Cats]

1 commento:

Marta ha detto...

devo proprio vederlo Cats...
comunque esistono così tante "odi" alla luna...
splendide...splendida!